BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//PYVOBJECT//NONSGML Version 1//EN BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Brussels BEGIN:STANDARD DTSTART:20001029T030000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=10 TZNAME:CET TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20000326T020000 RRULE:FREQ=YEARLY;BYDAY=-1SU;BYMONTH=3 TZNAME:CEST TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT UID:20260506T084611Z - 90000@eu599a.odoo.com DTSTART;TZID=Europe/Brussels:20260817T090000 DTEND;TZID=Europe/Brussels:20260821T170000 CREATED:20260506T084611Z DESCRIPTION:ÉTÉ 4 : 17.08.26 >\; 21.08.26\nTOUT SAVOIR SUR LE S TAGE... Les stages sont organisés pour des enfants de 6 à 10 ans\, duran t les vacances scolaires. Ils sont majoritairement animés en français\, mais nous accueillons volontiers les enfants néerlandophones. Une animatr ice bilingue fait partie de notre équipe de cinq animatrices et peut faci liter la communication au besoin. Tout au long de la semaine\, les enfants pourront prendre part aux activités de la ferme : nourrissage des animau x\, jardinage\, compostage\,… Des jeux et des ateliers créatifs en rapp ort avec le thème du stage sont également prévus. Pour assurer une rép artition équitable des places\, chaque enfant peut être inscrit à une s eule semaine de stage par mois\, sauf cas particulier et sur demande préa lable. PROGRAMME 08:00 > 09:00 : Arrivée des enfants 09:00 > 12:00 : Coll ation et soin des animaux 12:00 > 13:15 : Repas et temps libre 13:15 > 15: 00 : Activité thématique de la semaine 15:00 > 15:30 : Météo des émot ions 15:30 > 16:00 : Goûter sain fourni par nos soins 16:00 > 16:59 : Dé part des enfants 17:00 : Fermeture de la Ferme et départ du personnel PRA TIQUE L'accueil des stages du matin et du soir se fait par l'entrée rése rvée au personnel\, située au 21 Quai de Willebroeck\, 1000 Bruxelles. Équipements à ne pas oublier ! • Une paire de bottes/chaussures confor tables. • Une paire de chaussures d’intérieur. • Des vêtements ada ptés à la météo et pouvant être salis. • Une tenue de rechange qui reste à la Ferme durant la semaine. • Une collation pour 10h\, un repas de midi et une gourde d'eau. Nous fournissons le gouter de l’après-mid i (collations saines). • Les smartphones sont interdits durant le stage à la ferme. La Ferme de parc Maximilien décline toute responsabilité en cas de perte ou de vol ! PAIEMENT La réservation est effective lors du p aiement. Un tarif social peut-être accessible sur demande. MUTUELLE La r éservation est effective [...] DTSTAMP:20260506T084611Z LOCATION:La Ferme du parc Maximilien ASBL\, Quai du Batelage 2\, 1000 Bruxe lles\, Belgique SUMMARY:ÉTÉ 4 : 17.08.26 > 21.08.26 X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html:ÉTÉ 4 : 17.08.26 >\; 21.08.26\nTOU T SAVOIR SUR LE STAGE... Les stages sont organisés pour des enfants de 6 à 10 ans\, durant les vacances scolaires. Ils sont majoritairement animé s en français\, mais nous accueillons volontiers les enfants néerlandoph ones. Une animatrice bilingue fait partie de notre équipe de cinq animatr ices et peut faciliter la communication au besoin. Tout au long de la sema ine\, les enfants pourront prendre part aux activités de la ferme : nourr issage des animaux\, jardinage\, compostage\,… Des jeux et des ateliers créatifs en rapport avec le thème du stage sont également prévus. Pour assurer une répartition équitable des places\, chaque enfant peut être inscrit à une seule semaine de stage par mois\, sauf cas particulier et sur demande préalable. PROGRAMME 08:00 > 09:00 : Arrivée des enfants 09: 00 > 12:00 : Collation et soin des animaux 12:00 > 13:15 : Repas et temps libre 13:15 > 15:00 : Activité thématique de la semaine 15:00 > 15:30 : Météo des émotions 15:30 > 16:00 : Goûter sain fourni par nos soins 16 :00 > 16:59 : Départ des enfants 17:00 : Fermeture de la Ferme et départ du personnel PRATIQUE L'accueil des stages du matin et du soir se fait pa r l'entrée réservée au personnel\, située au 21 Quai de Willebroeck\, 1000 Bruxelles. Équipements à ne pas oublier ! • Une paire de bottes/c haussures confortables. • Une paire de chaussures d’intérieur. • De s vêtements adaptés à la météo et pouvant être salis. • Une tenue de rechange qui reste à la Ferme durant la semaine. • Une collation pou r 10h\, un repas de midi et une gourde d'eau. Nous fournissons le gouter d e l’après-midi (collations saines). • Les smartphones sont interdits durant le stage à la ferme. La Ferme de parc Maximilien décline toute re sponsabilité en cas de perte ou de vol ! PAIEMENT La réservation est eff ective lors du paiement. Un tarif social peut-être accessible sur demande . MUTUELLE La réservation est effective [...] END:VEVENT END:VCALENDAR